第二招

Alright..now the second stroke for the rabbit & tortorise race:

Second Stroke: How about racing by the river?
第二招：改走水路如何？
If the tortorise races with the rabbit on road, he will surely lose the race because how can a four short-legged heavy tortorise win a four long-legged light rabbit. BUT if the tortorise can change his tactic going by the river, he might win right?
What do we learn?

1. everyone of us has gifting & talent
   每个人都必有恩赐及才华
2. everyone of us has different gifting & talent
   每个人的恩赐及才华都不一样
3. everyone of us has to find our own gifting & talent, then use it extensively
   要找到自己的恩赐及才华，并善加发挥

We have different gifting & talent. When you discover the roadway is not suitable for you, change the tactic by going in another way. Don't be obstinate & stubborn, but be flexible for changes. The crucial thing is we need to discover our God-given gifting & talent. How?

1. gather from others & find your strength
   由别人的口中找到自己的长处
2. search from family background & find your strength
   由家庭背景中找到自己所潜藏的长处
3. seek from prayer & find your gifting
   在祷告中寻求，以找到自己的恩赐

Concluding Note 总结篇:
Everyone has different gifting, talent & strength. Many times, it is not destined that you will run slower than others, but it's the way of running that does not suit you.
每个人的恩赐、才华和专长都不一样；很多时候不是你注定就天生跑不快，而是你所走的跑道并不适合自己。